Wenn Aksel Axel heißen muss
Zwingt Offenburgs Standesamt Türken deutsche Namen auf?.
OFFENBURG (lös). Das Offenburger Standesamt hat bei zahlreichen Kindern türkischer Herkunft auf einem deutschen Zweitnamen bestanden. Diesen Vorwurf äußerten mehrere Mitglieder des Ausländerbeirats. Bürgermeister Christoph Jopen und Standesamtschef Dieter Wurth wiesen die Anschuldigungen zurück. Sie räumten aber ein, dass es "in Einzelfällen" "Schwierigkeiten" gegeben habe.
Die "Einzelfälle" haben nach Ansicht vieler türkischstämmiger Offenburger allerdings System: "In 80 Prozent aller Fälle bekommen die Kinder einen ...