Romanze und Feuriges

Nach dem Erfolg der vergangenen Jahre findet auch dieses Jahr die Art Wisdis auf dem Wisdishof in Simonswald statt. 15 Künstlerinnen und Künstler zeigen ihre Werke.

Für die Gemeinderatswahl in Simonswald haben drei Listen Bewerber eingereicht. Alle haben Wünsche an die Gemeindeverwaltung – bei neuen Bau- und Gewerbegebieten ist die Einigkeit vorbei.

Bislang fließt das in Simonswald in eigener Kläranlage geklärte Abwasser ist die Wilde Gutach. Was passiert mit dem Fluss, wenn der Anschluss an den Zweckverband kommt? Die CDU will drüber reden.

Der Gemeinderat Simonswald hat diese Woche den Haushaltsplan 2024 beraten. Das Geld ist knapp: "Wenn noch etwas in den Haushalt rein soll, muss was anderes raus", mahnt der Kämmerer.

Vor 100 Jahren ist das Rote Kreuz vor allem ein Sanitätsdienst gewesen. Die ehrenamtliche Arbeit heute beinhaltet weit mehr, zeigte die Hauptversammlung des Ortsvereins Simonswald.

Am Dienstag war auf der A5 bei Kappel-Grafenhausen im Ortenaukreis über Stunden kein Durchkommen: Ein Lkw war verunfallt. Erst am Abend wurde die Fahrbahn wieder für den Verkehr freigegeben .

Der Emmendinger Anlagenbauer Wehrle ist Opfer von Hackern geworden. Seither funktionieren Produktion und Kommunikation des traditionsreichen Mittelständlers nur eingeschränkt. Es ist kein Einzelfall.

Beim diesjährigen Sommersound in Schopfheim wird es am Freitagabend kein Konzert geben. Alvaro Soler hat aus persönlichen Gründen abgesagt.