Fotowettbewerb als Brücke
"Heimat" als Motiv: Deutsche und Franzosen sehen ihr Land und ihre Region durch die Fotolinse.
MÜLLHEIM/MARKGRÄFLERLAND. Wer gerne fotografiert und Interesse daran hat, sich vielleicht auch auf Französisch einmal mit anderen über seine Bildmotive zu unterhalten, ist eingeladen, sich an dem grenzüberschreitenden Fotowettbewerb zu beteiligen, den die Städte Staufen, Colmar und Guebwiller mit Unterstützung der Tandem-Regionalpartnerschaften veranstalten. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind dabei aufgerufen, ihren ganz eigenen Begriff von "Heimat" fotografisch zu thematisieren.
Das Wort "Heimat" gibt es im Französischen nicht. Die Franzosen sprechen von "Ma région, mon pays", wie Frauke Bünde erklärt. Für die Leiterin des französischen Vereins "Tandem-Regionalpartnerschaften", der ein Büro in der ...