Die deutsche Wirtschaft wird 2009 aller Voraussicht nach schrumpfen. Was für Wirtschaftsforscher eine Krise ist, ist für Umweltschützer ein erstrebenswertes Ziel. BZ-Redakteur Jörg Buteweg analysiert einen Zielkonflikt.
Die deutsche Wirtschaft wird 2009 aller Voraussicht nach schrumpfen. Die Fachleute streiten nur darum, wie stark der Rückgang ausfallen wird. Seit es mit der Konjunktur bergab geht, wird debattiert, wie sich das vermeiden ließe. Die Bundesregierung ist schon aktiv geworden. Wer ein Auto kauft, zahlt keine Kraftfahrzeugsteuer, die Unternehmen können ihre Investitionen schneller abschreiben. Im Januar soll ein zweites Konjunkturpaket beschlossen werden. Das zeigt, wie wichtig Wirtschaftswachstum ist. Bleibt es aus, sprechen wir von Krise.
Aber warum ist Wachstum so ...