"Wir helfen, die Sprachbarrieren zu überwinden"
ZUWANDERUNG IM ORTENAUKREIS: Interview mit der ehrenamtlichen Dolmetscherin Nour Al-Sai / Engagement in Offenburg.
ORTENAU (BZ). Im Rahmen der Serie über "Zuwanderung im Ortenaukreis" sind bereits die Dolmetscher-Pools in den Großen Kreisstädten im Ortenaukreis – das sind jene mit mehr 20 000 Einwohnern – vorgestellt worden. Sie vermitteln ehrenamtliche Dolmetscher, welche die Menschen mit Migrationshintergrund und die große Zahl Geflüchteter und Asylbewerber unterstützen, etwa bei öffentlichen Einrichtungen, Ärzten und Beratungsstellen. Nour Al-Sai engagiert sich beim Dolmetscher-Pool Offenburg.
BZ: Als Dolmetscherin kommt man mit vielen Sprachen in Berührung. Welche Sprachen sprechen Sie selbst?Al-Sai: Meine Muttersprache ist Arabisch. Außerdem spreche und dolmetsche ich auch Englisch. Selbstverständlich spreche ich auch Deutsch.
BZ: Wie kamen Sie dazu, sich als ehrenamtliche ...
-Artikel auf badische-zeitung.de lesen
