Das Ramayana in Miniaturen: 150 erlesene Illustrationen des berühmtesten indischen Heldenepos sind im Zürcher Museum Rietberg zu sehen.
Man stelle sich vor, die Erzählung des Nibelungenliedes oder der Epen Homers, inszeniert als Puppen- oder Schattenspiel, würde noch heute Millionen von Europäern zu Tränen rühren und Emotionsausbrüche von der Wucht eines Fußballendspiels zeitigen. Unvorstellbar! In Indien und anderen Ländern des hinduistischen Kulturkreises gehört ein solches Szenario zur allabendlichen Gewohnheit: Mit deklamatorischem Verve und im Licht Dutzender ...