Mail aus der Ukraine: Katharyna geht es gut
Die Freundschaft der ehemaligen Zwangsarbeiterin Katharyna Denjeka aus der Ukraine und der Familie Vogt (Greiner) bleibt dank Internet lebendig.
HASEL. Lange hat es gedauert, bis sich Katharyna Denjeka, ehemalige Zwangsarbeiterin, und Elsa Vogt aus Hasel wiedergesehen haben: über 50 Jahre. Die beiden Frauen hatten sich bei ihrem Treffen viel zu erzählen, nicht zuletzt viele positive Erinnerungen. Das ist nun über 10 Jahre her (die BZ berichtete damals mehrfach). Seitdem ist es still geworden um die Ukrainern Katharyna Denjeka. Aber es gehe ihr gut, weiß Gerhard Vogt.
Gerhard Vogt, Ehemann von Elsa, hält noch immer Kontakt zu der ehemaligen Zwangsarbeiterin. Moderne Technik hilft ihm dabei: Er steht mit der Übersetzerin Switlana Turnieka per E-Mail und Videotelefonie (Skype) in regelmäßigem Kontakt. ...