Leserbriefe
Heinz Schumacher (Freiburg)
Mo, 06. August 2007
Kommentare
"Zum Lachen"
Ein Leser hat seinen Spaß an den "denglischen" Bezeichnungen für diverse Feste in Freiburg:
Es ist immer wieder vergnüglich zu beobachten, wie der unstillbare Drang zu Höherem, gepaart mit gutem Willen und schlechten Sprachkenntnissen, den Garten der Stilblüten sprießen lässt: Da haben sich 4 Clubs, darunter der Flüssigclub "Liquid", auf Initiative von "Nitebeat" und anderen zusammengeschlossen um eine "Downtown Street Party" (also ein Unterstadt-Straßenfest) zu begehen. Ist schon der unglaublich weltmännisch amerikanisierte Nightbeat (zu Deutsch: Nachtschlag) zum Lachen, so wird es doch bei weitem übertroffen von den "DowntownAftershowParties". Das sind scheinbar After-Vorzeige-Feste also Feste, bei denen A...löcher der Unterstadt gezeigt werden. Dass sich an solchem ...