Den Elysée-Vertrag nahm er vorweg
LEUTE IN DER STADT: Jean-Claude Aguilar hatte schon 1957 eine deutsche Brieffreundin – seine spätere Frau / Heute wird er 70.
OFFENBURG. Als vor 50 Jahren Frankreichs Staatspräsident Charles de Gaulle und Bundeskanzler Konrad Adenauer den Freundschafts-Vertrag unterzeichneten und damit auch den Jugendaustausch fördern wollten, war ein junger Franzose, Jean-Claude Aguilar, bereits einige Schritte voraus. Denn schon seit 1957 hatte er Briefkontakt mit einem deutschen Mädchen, Helga Koch aus Bremervörde, seiner späteren Frau. Heute wird der frühere Lehrer und aktive Musiker 70 Jahre alt.
Jean-Claude Aguilar, in Pamiers, einer Kleinstadt am Fuße der Pyrenäen, geboren, lernte im Gymnasium deutsch und ließ sich neugierig auf einen grenzüberschreitenden Briefwechsel ein. Als sich die deutsche Schülerin im ersten Brief mit den Worten "Je m'appelle Helga" vorstellte, war er begeistert und er ...