OMFG, LMAO & WTF!?: Immer diese Abkürzungen

Marc Schätzle

Eine SMS enthält eine begrenzte Anzahl Zeichen. Wird diese überschritten, wird die Botschaft in zwei Kurzmitteilungen versendet, was dann natürlich mehr kostet. "DUBIDODO" und "ALKLA" heißen gebräuchliche Abkürzungen mit denen die jüngere Generation heutzutage per Kurzmitteilung kommuniziert und so Zeichen einspart. Auch in Chats, Foren oder Online Games ist Schreibfaulheit verbreitet. Aber was bedeuten diese Abkürzungen eigentlich?



Im Prinzip ganz einfach: Ein paar Buchstaben hintereinader klatschen und das Gegenüber weiß zum Beispiel, dass es vermisst wird (HASE = Habe Sehnsucht) oder sich zum Teufel scheren soll (LEIA = Liebling, es ist aus).


Manche Abkürzungen sind ja noch einigermaßen sinnvoll: Wenn in einer Mail vom Chef "ASAP" (As Soon As Possible - so schnell wie möglich) drinsteht, weiß man, dass man Gas geben sollte. Andere wiederum gehören zur Kategorie "Unnützes Wissen". Damit man trotzdem versteht was der Absender eigentlich meint, wenn man eine SMS mit "DUBIDODO" bekommt, gibt's hier ein paar Abkürzungen und deren Bedeutung.

Gängige Abkürzungen:
  • CU = See you (Man sieht sich)
  • CUL8r = See you later (Man sieht sich später)
  • LOL = Laughing out loud (lautes Auflachen)
  • ROFL = Rolling on the Floor (sich am Boden vor Lachen kringeln)
  • CU & CYA = See You (Wir sehen uns)
  • BTW = By the way (im Übrigen)
  • OIC = Oh I see (Ach so)
  • BB = Bye Bye
  • ILD = Ich liebe dich
  • KA = Keine Ahnung
  • KK = Kein Kommentar
  • LG = Liebe Grüße
  • OMG = Oh my God (Oh mein Gott)
  • PP = Persönliches Pech
  • HDL = Hab dich lieb
  • HDGDL = Hab dich ganz doll lieb
  • NWA = Nie wieder Alkohol
  • HASE = Habe Sehnsucht
  • STIMST = Stehe im Stau
  • CUT = See you tomorrow (Wir sehen uns morgen)
  • HAND = Have a nice day
  • LMAA = Leck mich am Arsch
  • RUMIA = Ruf mich an
  • AFAIK = As far as I Know (Soweit ich weiß)
  • BG = Breitgrins
  • TGIF = Thank God it's Friday (mein Favorit ^^)
  • IHA = Ich hasse Abkürzungen
  • WTF = What the fuck
  • WTH = What the hell
  • HF = Have Fun (Viel Spaß)
  • K & KK = Ok, alles klar
  • OT = Ohne Text
  • PLS = Please (Bitte)
  • THX, TX, TNX = Thanks (Danke)
  • SRY = Sorry (Entschuldigung)

Chat, Foren & Gamer Abkürzungen
:
  • N1 = Nice one (Toll gemacht)
  • 2F4Y = Too Fast for you (zu schnell für dich)
  • NOOB = Newbie (Anfänger)
  • NAP =  Not a Pro (Anfänger)
  • CAMPER = Spieler, der immer an der gleichen Stelle lauert
  • BLOCKER = Spieler, der z.B. Türen blockiert und andere nicht vorbeikommen
  • AFK = Away from Keyboard (Nicht am Platz)
  • BRB = Be right back (gleich wieder da)
  • BBL = Be back later (komme später wieder)
  • DND = Do not disturb (Bitte nicht stören)
  • FACK = Full Acknoledgement (Volle Zustimmung)
  • FYI = For your Interest (Zur Info)
  • FU = Fuck you
  • FUBAR = Fucked Up Beyond All Repairs/Recognition (Total am Arsch)
  • FYEO = For your eyes only (privat)
  • GJ = Good Job (gut gemacht)
  • GL = Good Luck (Viel Glück)
  • HF = Have Fun (Viel Spaß)
  • GN8 & N8 = (Good) Night, (Gute) Nacht
  • IC = I see (Ich verstehe)
  • IMO = In my opinion (Meiner Meinung nach)
  • JK = Just kidding (Mach nur Spaß)
  • KB = Kein Bock
  • KP = Kein Plan
  • LMAO = Laughing my ass off (Ich lach mich tot)
  • MOM = Moment (Einen Augenblick, bitte)
  • OT = Offtopic (Tut nichts zur Sache) aber auch:
  • POV = Point of View (Sichtweise, Standpunkt)
  • RE = Return(ed) (Bin zurück)
  • STFU = Shut the fuck up (vulgär: Halt endlich dein Maul)
  • TY = Thank you (Danke dir)
  • WOOT = We own other team (Juhuu, Wir sind dem anderen Team überlegen)
  • Y? = Why (Warum)
  • GG = Good Game (Gute Runde)
Hier ein paar der Kategorie "Unnützes & Rüttli-Schule":
  • DUWIPA = Du wirst Papa
  • TD = Trau dich
  • ALKLA = Alles klar?
  • HUND = Habe unten nichts drunter
  • LEIA = Liebling, es ist aus
  • KESCHRUMIAN = Kein Schwein ruft mich an
  • BIALZHA = Bin allein zu Haus
  • BIGBEDI = Bin gleich bei dir
  • DEAND = Denke an dich
  • DUBIDODO = Du bist doch doof
  • HADULUAUEIBI? = Hast du Lust auf ein Bier?
  • IBIFLILA = Ich bin in Flirtlaune
  • KILD = Kuss, ich liebe dich
  • LAMAWI = Lach mal wieder
  • MAD = Mag dich
  • PPKM = Persönliches Pech, kein Mitleid
  • RUMIA = Ruf mich an
  • SMS = Servus, mein Schatz
  • TABU = Tausend Bussis
  • VERMINI = Vergiss mich nicht
  • WIDUMIHEI = Willst du mich heiraten?
  • AIJ = Am I Jesus (Bin ich Jesus)
  • ADS = Alle deine Schuld
  • BM = Blödmann
  • BF = Blödfrau
  • DK = Dummkopf
  • DN = Du nervst
  • HAK = Hugs and kisses (Drücke und küsse dich)
  • ISDN = Ich sehe deine Nummer
  • MEDIMA = Meld dich mal
  • QMS = Quatsch mit Soße
  • SFH = Schluss für heute
  • TABU = Tausend Bussies
  • ZK = Zum Kotzen
Mit viel Fantasie versteht man nun vielleicht auch Ali G.'s SMS-Mitteilung, in seinem Film "Ali G. in da House", welche er an seine Kumpels schickt: "lnk cr b82rz 2g4"
(Lösung beim Google Suchergebnis ganz oben im Text)

So und jetzt: SFH, GL & HF, BB & GN8!