Bei unserem "Alemannischen Vokabeltest" testen wir die Wortsicherheit bei Freiburger Passanten, wenn es um Begriffe aus dem Dialekt geht. Heute die letzte Folge, mit Guggele, Epfelbutzge und Dope.




Leut, also mir sage Dabbe, und nit Dope, also ehrlich!
Dope, Guggele und Pääbe kannte ich nicht, den Rest schon. Ganz ordentlich für jemanden der überwiegend hochdeutsch spricht, oder?
Tip top! Wenns das schon war mit dem "Vokabeltest", dann ist das schade... da gibts doch noch mehr Wörter, die man unter die Leute bringen kann :)
Guggele klingt scheiße ^^
Der Alemannisch-Test hat mir mal wieder bestätigt, dass Schwäbisch und Badisch ähnlich sind, aber Schwäbisch sich cooler anhört :D
und "Stäge" und "Lumbe" und "Schittschdei" und "Madde" und "brettschelb" und.... ach, es gibt so viele :D
Hey an alli, i bi ab hüt neu debi
Do wo ich wohn sage si au Dobe meine demit aber au Händ un dene ihri Abdrück, do wo ich herchumm do chene si nur Dabbe, do hesch recht
Ok, "Tüte" ist wirklich ein beschissenes Wort, da müssen wir uns nach alternativen umsehen und die Dialektsprecher sind aufgerufen, etwas beizutragen. "Gugge" überzeugt mich jetzt auch nicht auf Anhieb.